Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“l'ont effectivement” in English

8 examples
Cela ne suffit pas à assurer leur bien-être lors des déplacements et les scientifiques l’ont effectivement signalé.
That is not sufficient to ensure the animals' welfare and the scientists have actually pointed this out.
Elles l’ont effectivement été, et j’ai eu l’occasion de le dire lors de la réunion Écofin qui a proposé sa candidature à l’unanimité.
They have, in fact; I had the opportunity to say so during the Ecofin meeting that unanimously proposed him as a candidate.
Comme l'ont effectivement démontré ces dernières années, les troubles monétaires ne nuisent pas à la seule croissance, mais aussi à l'emploi.
In fact, as the past few years have shown, exchange-rate turbulence has a detrimental effect not only on economic growth, but also on employment.
Certes, on reconnaît aujourd'hui aux États-Unis qu'il s'agit d'un problème, puisque les scientifiques américains l'ont effectivement constaté.
Certainly, the climate issue has now been recognised as a problem in the United States because their own researchers have stated that it is a problem.
Comme je pouvais donner la parole à cinq orateurs et que seuls trois l'ont effectivement prise, j'ai décidé de l'accorder également à M. Evans.
As I was able to give the floor to five speakers, and as only three actually spoke, I decided to also give the floor to Mr Evans.
Je pense que, comme l'ont effectivement signalé plusieurs collègues, le problème ne se poserait pas si nos rangs étaient un petit peu plus fournis le jeudi après-midi.
I think that, as several Members have pointed out, the problem would not arise if our benches were a little fuller on Thursday afternoons.
(HU) Monsieur le Président, au cours des dix dernières années, nous avons affirmé aux citoyens européens qu'un traité de l'Union européenne était nécessaire, et les pays l'ont effectivement ratifié.
(HU) Mr President, for the past ten years, we have been telling European citizens that a Treaty on European Union was necessary, and the countries have indeed ratified it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.