Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ont dit nous avons” in English

6 examples
Ainsi que certains l'ont dit, nous avons besoin de SIS II pour renforcer la sécurité dans le nouvel espace élargi.
As we have heard, we need SIS II in order to strengthen security within the new enlarged area.
Comme Mme Thyssen et plusieurs autres collègues de cette Assemblée l'ont dit, nous avons amélioré la directive dans plusieurs domaines.
Just as Mrs Thyssen and several others here in this House have said, we have improved the directive in a number of areas.
Comme plusieurs députés l'ont dit, nous avons un club qui non seulement accepte les pays les plus grands et les plus développés mais qui accueille aussi tout pays préparé et disposé à accepter les règles de l'Union européenne.
We also have, as several Members have said, a club that not only accepts the largest and most developed countries, but also welcomes anyone who is prepared and ready to accept the rules of the European Union.
Comme les précédents orateurs l'ont dit, nous avons surtout besoin d'une analyse de la situation actuelle par tous les États membres dans l'intérêt des animaux, de l'agriculture européenne et, en particulier, des citoyens de l'Union européenne.
Most importantly, as many previous speakers have said, we need an analysis of the current situation by all the Member States in the interest of animals, of European agriculture and, in particular, of the citizens of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.