Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“l'ont dit certains députés” in English

5 examples
Comme l'ont dit certains députés, c'est une lutte incessante que je me réjouis de mener à vos côtés.
As the honourable Member says, it is a constant fight, and I look forward to going along that fighting path together.
Comme l'ont dit certains députés, la politique sociale évolue et ses préoccupations changent, surtout avec la ratification du traité d'Amsterdam.
As honourable Members have said, social policy is changing and there will be a new focus particularly when the Treaty is ratified.
Comme l'ont dit certains députés, je crois que le compromis du Conseil, relatif à la flexibilité en matière d'utilisation civile et militaire, est un compromis très acceptable.
I believe that the Council's compromise - and some of the honourable Members have said this - with regard to flexibility in terms of civil and military use, is a very acceptable compromise.
Il faut reconnaître que, comme l’ont dit certains députés, les réformes économiques et sociales sont une réussite en Tunisie. Mais il faut aussi que les Tunisiens relèvent le défi d’être des pionniers dans les droit de l’homme, et on en est très loin.
It must be recognised, as some Members have said, that economic and social reforms have been a Tunisian success story, but there is also a need for Tunisians to rise to the challenge of a trailblazing role in the field of human rights, and there is still a long way to go on that score.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.