Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“l'ont déjà déclaré” in English

7 examples
Comme l'ont déjà déclaré les orateurs précédents, nous l'examinons à un moment opportun.
As previous speakers have already said, it is being considered at an opportune time.
Nous croyons qu'il est de notre devoir de sensibiliser le reste du monde à cette situation, comme d'autres membres l'ont déjà déclaré.
We believe we are called to make the rest of the world aware of the situation, as other Members have already stated.
Il y aura donc une impasse institutionnelle, parce que ni la Commission, ni le Conseil - ils l'ont déjà déclaré - ne sont disposés à accepter cette orientation.
There will now be an institutional deadlock, because neither the Commission nor the Council - they have already announced this - are willing to accept this trend.
Les Conservateurs soutiennent une Europe constituée d'États indépendants, œuvrant pour relever les défis de la mondialisation, de la pauvreté qui sévit dans le monde et du réchauffement planétaire, comme certains de mes confrères l'ont déjà déclaré.
Conservatives support a Europe of independent states working closely together to meet the challenges of globalisation, global poverty and global warming, as has already been stated by others.
La directive, comme l'ont déjà déclaré certains orateurs, doit avoir des objectifs contraignants pour que les États membres et l'UE dans son ensemble augmentent de manière significative la part des énergies renouvelables au sein du marché global de l'énergie.
The directive, as some of the speakers have already said, needs to have binding targets in order for the Member States and the entire EU to achieve a significant increase in the share of renewable energies in the total energy market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.