Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ont déjà constaté” in English

4 examples
Non pas tant du point de vue économique, comme nombre d'entre nous l'ont déjà constaté, que du point de vue politique.
Not so much our economic interest, as many speakers have already said, but rather our political interest.
Comme certains ici l'ont déjà constaté à différentes reprises, le transport des animaux est entaché de cruauté incroyable.
The transport of animals is dreadfully cruel, as has been mentioned here several times.
Le nombre de victimes, comme certains d’entre nous l’ont déjà constaté, dépasse la capacité de réaction des familles et des communautés.
The numbers, as some of us have already seen in the field, are overwhelming the capacity of families and communities to cope.
Il est vrai, comme certains orateurs l'ont déjà constaté, que le travail ne fait que commencer. Nous devons ici nous y préparer en conséquence.
Various speakers have rightly pointed out that the work is only just beginning, something for which we will have to make proper preparations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.