Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ont déclaré mes collègues” in English

4 examples
Comme l'ont déclaré mes collègues, nous devrions par conséquent nous concentrer sur les logements existants actuellement.
Therefore, as has been stated by my fellow Members, we should focus on the houses that are there currently.
Certes, comme l'ont déclaré mes collègues, nous devons veiller à réduire davantage les excédents en visant la qualité et les débouchés du marché.
As other members have said, action must certainly be taken to reduce the surplus further, focusing on quality and market outlets.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, mes chers collègues, la pêche européenne traverse une crise profonde, comme l'ont déclaré mes collègues.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, European fisheries are in a state of deep crisis, as my fellow Members have said.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, comme l'ont déclaré mes collègues, en 2006 nous avons débattu dans cette Assemblée de la modification du règlement du Fonds de solidarité, en vue de l'adapter pour en faire un instrument de réponse rapide et efficace.
Mr President, Commissioner, as stated by my fellow Members, in 2006 we debated in this House the modification of the Solidarity Fund Regulation with a view to adapting it so that it could become a rapid and effective instrument of response.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.