News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'ont approuvé” in English
7 examplesÀ ce jour, onze États membres, dont la Hongrie, l'ont approuvé via leur parlement.
To date, eleven Member States, including, of course, Hungary, have endorsed the agreement through their parliaments.
Je ne doute pas qu’une large majorité de députés voteront demain ce rapport vu que les trois principaux groupes l’ont approuvé.
I am sure that a large majority will tomorrow give its backing to this report, for the three major groups have endorsed it.
Il me paraît normal que si 27 États membres l'ont ratifié et l'ont approuvé, nous pouvons également espérer aujourd'hui sa signature.
I think it is normal that if 27 Member States have ratified it, and have approved it, we can also now have his signature.
Voilà l'amendement oral proposé au nom des sept dirigeants des groupes politiques ainsi qu'au nom des coordinateurs, qui l'ont approuvé.
That is the oral amendment in the name of the seven Group leaders and also of all the coordinators, with whom it has been agreed.
(EN) La ratification du traité de Lisbonne, en particulier à la suite du vote favorable des Irlandais à 67 % de votants irlandais qui l'ont approuvé, et c'est un grand coup de pouce pour tout le monde dans l'Union européenne.
The Lisbon Treaty coming into being, particularly on the foot of the 67% vote in favour by the Irish people, is a great boost to everybody in the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
