Les idées de Freud sur le comportement humain l'ont amené à être honoré en tant que profond penseur.
Freud's insights into human behavior led to him being honored as a profound thinker.
En tant que rapporteur, ses responsabilités - difficiles à assumer - l'ont amené à rédiger un rapport sur un sujet fort complexe.
His responsibilities as rapporteur on this highly complex issue have not been easy to measure up to.
Nombre d'entre nous ont été témoins de son importante activité au sein de la commission des affaires sociales du Parlement, signe parmi tant d'autres de l'intérêt constant qu'il manifestait pour les questions sociales et syndicales qui l'ont amené dans cette Assemblée.
Along with many other Members present here today, I remember his sterling work on Parliament's Committee on Social Affairs. This was just one of the ways in which he expressed his strong commitment to social and trade union affairs which led him to become a Member of this House.