Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“l'ont également souligné” in English

12 examples
Plusieurs orateurs l'ont également souligné.
Several speakers here have also pointed that out.
Les deux intervenants l'ont également souligné.
Both speakers also emphasized that.
Les orateurs qui m'ont précédé l'ont également souligné.
Previous speakers have also pointed that out.
M. Poettering et M. Barón Crespo l' ont également souligné avec beaucoup d' éloquence.
We need effectively functioning parties, as Mr Poettering and Mr Barón Crespo already stated very eloquently.
Comme l'ont également souligné mes collègues députés, un financement est encore nécessaire.
As my fellow Member has also said, we still need funds.
Divers progrès ont été enregistrés, ça, je peux vous l'affirmer. Les orateurs précédents l'ont également souligné.
Progress has been made, that is for sure, as has already been mentioned by previous speakers.
Les TAC, quotas et autres mesures techniques ne suffisent pas - les scientifiques l'ont également souligné à maintes reprises.
Our scientists have repeatedly concluded that TACs and quotas and technical measures alone are not enough.
Le rapport de M. Chichester montre très clairement que le Portugal compte parmi les succès de la politique structurelle, d'autres l'ont également souligné.
Mr Chichester's report makes it clear that Portugal is certainly one of the success stories of structural policy, as others here have underlined.
Tout n'est pas réglé pour autant, même s'il paraît aisé de s'en convaincre à l'heure actuelle; mes collègues, Mme Roth-Behrendt, MM. Maaten et Liese, l'ont également souligné.
But I would like to join my fellow Members Mrs Roth-Behrendt, Mr Maaten and Mr Liese in making the point that this does not mean and it seemed rather like this that everything is therefore all right at the moment.
Nous concentrons tous les programmes explicitement liés au microcrédit en un seul lieu et assurons leur transparence - ainsi que l'ont également souligné plusieurs de mes collègues députés.
We concentrate all programmes explicitly dealing with micro-credit in one place, making them transparent - as several of my fellow Members have also noted.
Si nous examinons nos propres rangs, la situation est un peu meilleure, mais, comme l'ont également souligné les deux rapporteurs, que je tiens du reste à remercier chaleureusement pour la qualité du travail réalisé, elle n'est pas bonne.
If we look at our own ranks, things are a little better, but they are not good, as was also mentioned by the two rapporteurs, whom, incidentally, I would like to thank warmly for their work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.