News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'ont également dit” in English
6 examplesM. Vidal-Quadras et M. Valdivielso l'ont également dit il y a peu.
Mr Vidal-Quadras and Mr Valdivielso both mentioned this a while ago.
La proposition implique, comme d'autres l'ont également dit, un quota de base identique pour tous les pays.
The proposal, which others too have considered, involves a basic quota which is the same for all countries.
Tous les États membres l'ont également dit, peu ou prou, lors de la réunion informelle de Namur et des propositions ont été formulées.
All the Member States said more or less the same thing at the informal meeting in Namur, and proposals were submitted.
Tout cela doit être étudié de très près, car comme plusieurs députés l'ont également dit: la situation est très précaire et incertaine.
All these things have to be very carefully considered, because as several honourable members have said, the situation is still uncertain.
Cette résolution doit être axée sur l'intérêt de l'enfant, comme mes collègues l'ont également dit avant moi, et non sur celui de l'adoptant.
The rationale behind the resolution must be focused on the best interests of the child, as my fellow Members before me have also said, and not on those of the adopter.
J’estime que nous devons nous pencher sur la manière dont sont fixées les dates des sessions des commissions car, comme certains l’ont également dit, il est honteux de voir combien nous sommes peu nombreux à pouvoir y assister.
I believe we must consider how to fix the dates for these committee sessions, for, as has also been said before, it is disgraceful how few of us are able to participate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
