Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“l'on veut que l'union” in English

10 examples
Ceci est important si l'on veut que l'Union européenne soit partie prenante du développement international.
This is an important factor in ensuring that EU policy is consistent with international developments.
Or, si l'on veut que l'Union devienne un tel acteur, il est capital qu'elle adopte une ligne unique et parle d'une seule voix.
If we want the Union to become a credible player, however, it must adopt a single stance and speak with a single voice.
La capacité d'agir est naturellement indispensable si l'on veut que l'Union européenne soit à même de supporter l'élargissement.
At the same time of course, we need to create the power to act in order to facilitate the enlargement of the European Union.
D'où la nécessité d'adopter les amendements si l'on veut que l'Union européenne se convertisse en un modèle de promotion de l'égalité de traitement.
So we need to adopt the amendments if we want the European Union to become a model in promotion of equality of treatment.
Cela indique sans équivoque que la décision à la majorité est une condition indispensable si l'on veut que l'Union européenne puisse travailler quel que soit le cas qui se présente.
This is an important sign that majority voting is a crucial pre-requisite to the European Union' s being able to function come what may.
Si l'on veut que l'Union européenne soit, dans une certaine mesure, un organisme culturel et politique, alors seulement ce "plus d'Europe", comme le dit souvent M. Barroso, contribuera au bien de tous les États membres.
If the European Union is to some extent to be a cultural and political organism, then only 'more Europe', as Mr Barrosso often says, will contribute to the greater good of every Member State.
L' adoption d' une bonne pratique administrative transparente et efficace n' en reste pas moins d' une importance primordiale si l' on veut que l' Union européenne soit capable de gagner la confiance et le soutien des citoyens.
It is, however, vitally important to adopt good, open and effective administrative practice, so that the European Union will gain the support and confidence of its citizens more satisfactorily than it does at present.
Si l'on veut que l'Union européenne puisse faire face à l'avenir, cette nouvelle méthode de convocation d'une convention est à mes yeux absolument indispensable, car il est avant tout question du renforcement de la démocratie en Europe.
I believe this new approach, with the calling of a Convention, to be crucial to the European Union's future viability, for the primary issue here is the reinforcement of democracy in Europe.
On peut penser avec la commission de l'environnement qu'il y a là une lacune qu'il importe de combler au plus vite si l'on veut que l'Union et ses États membres honorent leurs engagements internationaux en matière de préservation du climat.
One may think, as the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection does, that there is a gap that must be filled as rapidly as possible if the Union and its Member States are to honour their international commitments concerning climate preservation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.