Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'on veut préserver” in English

12 examples
Les pesticides sont en fait essentiels si l'on veut préserver ces habitats.
Pesticides are actually essential if these habitats are to be preserved.
Si l'on veut préserver les marécages, la seule solution pour moi est d'intégrer ce combat dans d'autres domaines politiques.
If wetlands are to be kept then I think that can only be done if action is integrated into other policies.
Toutefois, une chose est évidemment exacte : si l'on veut préserver cela, il nous faut travailler à la simplification du règlement concerné.
It is, of course, true that, if we want things to be that way in future, we will have to work at simplifying the regulation in question.
Or, préserver l'existence d'une Autorité palestinienne est un élément important si l'on veut préserver la perspective d'un processus de paix.
However, keeping a Palestinian authority in being is an important part of holding out the prospect of a peace process.
Si l'on veut préserver les lieux d'activités économiques et les emplois, il sera encore plus important à l'avenir de garantir totalement les conditions du marché unique.
In order to safeguard businesses and jobs, it will in future be even more important fully to guarantee internal market conditions.
La production de produits régionaux de qualité supérieure, et en particulier de produits alimentaires, est essentielle si l'on veut préserver bon nombre de nos régions rurales du dépeuplement.
The production of high-quality regional products, and food products in particular, is essential if many of our rural areas are to be saved from depopulation.
Il est dès lors indispensable, si l'on veut préserver la diversité culturelle et géographique et maintenir des emplois agricoles dans les Alpes, de développer un objectif spécifique pour ce domaine.
It is therefore absolutely necessary with regard to the maintenance of cultural and scenic diversity and to the strengthening of farming jobs in the Alps, to set up in this region their own target area.
C’est ce qu’il convient de faire pour les appellations d’origine labellisées et les pratiques viticoles traditionnelles en Europe si l’on veut préserver la qualité du vin et protéger les consommateurs.
With regard to both labelled designations of origin and traditional wine-making practices in Europe, this is what must be done if the quality of wine is to be maintained and consumers are to be protected.
Expressions with “l'on veut préserver”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.