Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'on tente de faire” in English

5 examples
Ce que l' on tente de faire est plus qu' exaspérant et provocant.
This endeavour is more than infuriating or provocative.
Lors de la dernière législature, nous avons vu ce qui se passe lorsque l'on tente de faire signer la Charte des droits fondamentaux par les présidents des trois institutions.
In the previous parliamentary term, we experienced the process of attempting to have the Charter of Fundamental Rights signed by the three presidents of the institutions.
Il y a évidemment un équilibre lorsque l'on tente de faire ce que nous faisons maintenant et d'aborder les problèmes graves de la gestion des déchets tout en préparant une stratégie moderne à long terme, qui ne suivra probablement pas les courants de déchets les uns après les autres.
There is, of course, a balance in trying to do what we can now and dealing with the acute problems of handling waste, while at the same time preparing for a modern, long-term strategy, which will probably not be following waste stream per waste stream.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.