News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'on s'est mis” in English
5 examplesLe "principe de réciprocité" sur lequel l'on s'est mis d'accord en 1993 à Oslo doit être préservé.
The 'principle of reciprocity' on which agreement was reached in Oslo in 1993 must be safeguarded.
Mais les résultats de cette réunion n'indiquent pas que l'on s'est mis d'accord sur des initiatives spectaculaires.
But the results of this meeting do not indicate that spectacular initiatives have been agreed.
Dans le secteur de la construction, c'est avec la directive «Produits de construction» du 21 décembre 1988 que l'on s'est mis à la tâche.
In the construction sector this matter was dealt with in the constructionproducts directive of 21 December 1988.
Je voudrais attirer l'attention sur le fait que cette décision-cadre devra être prise à l'unanimité au Conseil, et que l'on s'est mis d'accord pour qu'elle ait un caractère obligatoire pour les États membres.
I would point out that this Framework Decision is to be made unanimously in the Council, and it has been agreed that it will be binding upon the Member States.
En fait, je pense qu'il y a une équivoque, parce que l'on s'est mis d'accord pour qu'il y ait un mini débat avec des représentants des groupes et donc une introduction de la Commission et du Conseil, un exposé des vues des différents groupes, et une réponse du Conseil et de la Commission.
In fact, I think there is some mistake, because we agreed that there would be a mini-debate with representatives of the groups and therefore an introduction by the Commission and the Council, a statement of the views of the various groups, and a reply by the Council and the Commission.
Expressions with “l'on s'est mis”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
