Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“l'on s'engage sur” in English

6 examples
Il me semble toutefois que l'on s'engage sur la mauvaise pente.
This is the thin end of the wedge, however.
Qu'on aille un peu plus loin et qu'on modifie un gène donné dans le clone et l'on s'engage sur la voie dangereuse de l'eugénisme.
Going a step further and improving a certain gene in the clone, we reach the dangerous zone of racial improvement.
Si l’on s’engage sur cette voie, j’exprime l’espoir et le souhait que l’on parvienne à une solution acceptable pour tout le monde.
It is my hope and desire that, if this route is embarked upon, a solution acceptable to everyone will be arrived at.
On dirait ainsi que l'on s'engage sur une double voie, mais nous devrons nous occuper de cet aspect dans le cadre de nos débats portant sur le Livre blanc.
That sounds like saying the same thing twice over but we should pay attention to it in our debates on the White paper.
J'ai voté en faveur de cette résolution précisément pour que l'on s'engage sur une voie qui contribuera bientôt à stabiliser à nouveau les revenus de ceux qui ont fait du secteur de l'élevage l'œuvre de leur vie.
I voted in favour of the resolution precisely in order to get started down a path which will shortly lead to a re-stabilisation of incomes for those people who have made livestock farming their life's work.
Je souhaite avant tout que les groupes armés puissent être désarmés, qu'ils ne puissent pas mettre en danger la vie des civils et, surtout, que l'on s'engage sur la voie du développement économique d'une démocratie libérale.
I hope that, first and foremost, it will be possible to disarm the armed gangs, so that they cannot threaten the lives of civilians, and that Albania will return to the path of economic development based on a liberal democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.