Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“l'on s'en réfère” in English

7 examples
Par conséquent, ils ne sont pas égaux si l'on s'en réfère à cette période.
They are therefore not operating under equal conditions if we take that period as a reference.
Si l'on s'en réfère à la catégorie 2, nos engagements ne sont couverts qu'à raison de 2,1 %.
In category 2, for example, the commitments are covered to a mere 2.1%.
Mais elle éveille aussi, si l'on s'en réfère à la position des États-Unis, des craintes et des malentendus.
But it also, if we look at the position of the United States, raises fears and misunderstandings.
Si l’on s’en réfère à l’ensemble des critères fondamentaux pour l’adhésion - qu’il est inutile de répéter - la Turquie n’est pas prête à entrer dans l’Union européenne.
On the basis of all the key membership criteria, which do not need to be reiterated, Turkey is not fit to be a member of the European Union.
Qui plus est, les ventes de ces véhicules sont en augmentation constante et, si l'on s'en réfère aux magazines automobiles, nous serons bientôt submergés par une vague de voitures bon marché en provenance d'Inde et de Chine, entre autres.
What is even more important is that sales of these cars is constantly increasing and, according to the automobile magazines, we shall soon be inundated by a wave of cheap cars from India, China and other countries.
Si l'on s'en réfère au texte sur le soja, qui date lui aussi du début de l'année, et qui a abouti à un accord de la Commission, »l'introduction dans le soja des gènes concernés n'entraînera vraisemblablement pas de conséquences négatives pour la santé et l'environnement».
If we refer to the text on soya beans, which also dates from early this year and which resulted in an agreement by the Commission, ' the introduction of the genes in question into soya beans will probably not result in any adverse consequences for health or the environment' .
Expressions with “l'on s'en réfère”
si l'on s'en réfère7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.