Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'on s'en prend” in English

4 examples
S'il y a le moindre problème de budget, ce sont les premiers à qui l'on s'en prend.
If there is any bother with the budget, then those are the people who are tackled first.
Mais, je le répète, je ne considère pas qu'il soit l'objet de notre différend, vu qu'il contribue peut-être à animer le débat, dès l'instant où l'on s'en prend à la Commission.
So how anyone could reach the conclusions they have, I do not know, but I have no intention of letting them monopolize our discussions.
On pouvait s'attendre que l'on parle de celle-ci et voilà que l'on s'en prend à celle-là, qui ne déstabilise rien, qui ne menace ni aujourd'hui, ni demain, la sécurité en Europe ou sur le continent africain!
We might have expected Algeria to be the subject of debate, and here we are finding fault with Tunisia, which is not a source of any instability and is not and will not be a threat to security in Europe or in the African continent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.