Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“l'on s'emploie” in English

6 examples
Je voudrais demander que l'on prenne à nouveau contact avec le gouvernement belge et que l'on s'emploie à rendre Bruxelles plus sûre.
I would urge you to approach the Belgian Government again and to see to it that security levels are stepped up in Brussels.
par écrit. - (DE) Dans l'un des amendements déposés au rapport, l'on s'emploie à obtenir le soutien du Parlement européen en ce qui concerne la fixation de salaires minimum à l'échelon européen.
in writing. - (DE) In one of the amendments tabled on this report, an attempt is made to secure the European Parliament's support for European minimum wages.
L'existence et le fonctionnement actuel de l'Union entraînent des problèmes dramatiques que l'on s'emploie ensuite, paradoxalement, à transformer en fondement de nouvelles compétences communautaires.
The existence and the current functioning of the Union are the source of very serious problems that are then, paradoxically, argued as grounds for new Community powers.
Enfin, en ce qui concerne la politique agricole commune, je voudrais souligner, comme on le sait dans cette enceinte depuis longtemps, que l'on s'emploie dans une grande mesure à ruiner l'économie agricole du Sud.
Finally Mr President, so far as the CAP is concerned, I would like to stress that as we all know, for a very long time efforts have been made to annihilate the agricultural economy of the South.
Simplement, la lutte contre le terrorisme sert de prétexte à la création d' une psychose collective de terrorisme qui facilitera l' acceptation des politiques antidémocratiques et antisociales que l' on s' emploie à instaurer.
The fight against terrorism is simply being used as an excuse to create a climate of mass fear in order to smooth the way for the anti-democratic, anti-grass roots policies being promoted.
Monsieur le Président, chers collègues, il est louable que l' on s' emploie à fixer des valeurs limites pour les substances polluantes qui résultent de l' incinération des déchets, ainsi qu' à mettre en place des procédures de contrôle précises.
Mr President, honourable Members, efforts to set limits for pollutants produced by waste incineration and to introduce specific control procedures are indeed a positive step.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.