News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'on s'efforce de trouver” in English
4 examplesLa coopération doit se baser surtout sur le fait que l'on s'efforce de trouver des pratiques qui soient applicables dans les différents pays.
Cooperation must above all be based on an endeavour to discover ways of working that can be applied in different countries.
Il en résulte également que les solutions que l'on s'efforce de trouver à l'impasse actuelle sont uniques et ne pourront être transposées à d'autres conflits dans le monde.
This also means that solutions for the current situation, which are now being sought, are unique and cannot be used to solve conflicts elsewhere in the world.
J'insiste pour que, lors de l'élaboration des listes d'options pour les services d'écologisation, l'on s'efforce de trouver des projets profitables tant pour l'environnement que pour les agriculteurs, permettant une nouvelle innovation et une croissance durable.
I urge that, when lists of options for greening services are compiled, attempts must be made to find projects that deliver a win-win for the environment and farmers, leading to further innovation and sustainable growth.
Il me semble très positif que l'on s'efforce de trouver un compromis, et je voulais demander au Conseil si ce compromis consistera à nous permettre d'appliquer des recommandations en matière alimentaire, concernant la consommation de poisson pêché en Mer baltique, au lieu d'établir des seuils.
I think it is extremely positive that an attempt is being made to reach a compromise. I intended to ask the Council of Ministers whether the compromise is based not upon absolute limit values but upon applying dietary recommendations in connection with the consumption of fish from the Baltic.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
