Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“l'on s'éloigne” in English

5 examples
Les cours de la vie des hommes annoncent certaines fins vers lesquelles ils doivent conduire, si on y persévère. Mais si l'on s'éloigne de ces cours, les fins changeront.
Men's courses will foreshadow certain ends, to which, if persevered in, they must lead. But if the courses be departed from, the ends will change.
Lorsque la barre est placée trop bas ou que l'objectif se fait plus distant, les normes sont telles que l'on s'éloigne de la notion d'État constitutionnel.
When the bar is dropped or the goal becomes more distant, standards move further away from what we call a constitutional state.
Lorsque je parcours l'Afrique, j'ai honte, car, partout dans les campagnes, et quel que soit le pays, dès que l'on s'éloigne des villes, la population n'a rien, elle ne dispose guère de chances de survie.
When I toured Africa I was ashamed; throughout the rural areas of any country, people living in remote rural areas have nothing, they scarcely have a chance of survival.
Ce n'est pas au Parlement européen, alors que rien ne l'y invite, de prévoir un système compensatoire, système qui, d'ailleurs, accroît les inégalités, puisque la compensation est d'autant plus importante que l'on s'éloigne géographiquement.
Since the European Parliament has not been asked, it is not responsible for providing a system of compensation, a system that also compounds inequality, as the level of compensation increases when one is geographically further away.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.