Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“l'on reconnaisse enfin” in English

4 examples
Nous voulons des réglementations contraignantes et nous voulons que l'on reconnaisse enfin que le travail des femmes contribue de manière décisive à notre prospérité.
We want binding statutory regulations and we want final recognition that the work of women makes a decisive contribution to our prosperity.
- Monsieur le Commissaire, je suis extrêmement ravie que l’on reconnaisse enfin au sein de l’Europe et dans le monde la nécessité de s’affranchir des régions politiquement instables desquelles l’Union européenne obtient une grande partie de son énergie.
– Commissioner, I am very glad that it is at last being recognised throughout Europe and the world that we need to be independent of the politically unstable regions from which the European Union gets much of its energy.
Quand on voit les cantons allemands de notre collègue Grosch, élu avec 16.000 voix, et qu'il m'a fallu - à ce qu'on m'a dit - 980.000 voix pour être élu, je trouve juste et bon que l'on reconnaisse enfin qu'il ne faut pas se contenter de compter les têtes.
If we look at the German Cantons of Mr Grosch, who was elected with 16 000 votes, while I - as has been pointed out to me - needed 980, 000 votes to get elected, then I consider it quite fair and equitable that we should ultimately recognize that there is more to this than counting heads.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.