Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“l'on rétablisse” in English

5 examples
Pourquoi s’oppose-t-on si farouchement à ce que l’on rétablisse la justice?
Why is there such huge opposition to restore justice?
Au sein de la commission des budgets, nous avons soutenu la commission du développement régional qui demande que l'on rétablisse le financement dans le projet de budget.
We in the Committee on Budgets supported the Committee on Regional Development in its request to restore the funding to the draft budget.
Après ce qui vient de nous être imposé une nouvelle fois aujourd'hui, à savoir de travailler pendant des heures sans finalement passer au vote, je voudrais en profiter pour demander que l'on rétablisse enfin l'Heure du vote du jeudi soir.
I want to take what has been expected of us again today, namely to work here for hours and then not to vote, as an opportunity to request that we finally reinstate voting time on Thursday evening.
Je ne crois pas qu'il serait sain que l'on rétablisse subrepticement les motions de procédure avant l'adoption de l'ordre du jour, puisque c'est une innovation que nous avons faite, à la satisfaction quasi générale des collègues, me semble-t-il.
I think that it would be unwise to surreptitiously start to deal with points of order before the agenda has been approved, as this was something that we changed, to the overall satisfaction of, I think, nearly all Members.
Nous le disons clairement dans cette proposition de résolution en demandant, aux paragraphes 1 et 2, que l'on rétablisse rapidement le pouvoir entre les mains de la population Nigeriane, de manière à ce qu'elle prenne la place qui lui revient à la tête du continent africain.
In this resolution we have got it right by asking in paragraphs 1 and 2 for the speedy restoration of power to the people of Nigeria so that they can take their rightful place as a leader in Africa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.