Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“l'on puisse voir” in English

4 examples
C'est toute la vie de la région qui est concernée. Pour que l'on puisse voir plus clairement ce qui se passe aussi en Yougoslavie.
It is about our fully re-establishing life in the region and being able to see more clearly what is also happening in Yugoslavia.
Cependant, je pense que la politique qui a été menée, par exemple, en Suisse, doit être comparée aux politiques différentes adoptées par d'autres pays, afin que l'on puisse voir où les résultats s'avèrent meilleurs et où ils sont moins bons.
We need to know how a strategy such as that followed in Switzerland actually fares when the results are set alongside those of different policies implemented in other countries. We can then form an opinion as to where the strong points of the various approaches lie.
Il faudra bien que l'on suscite la confiance non seulement dans son propre pays en tant qu'homme politique européen, mais aussi parmi tous les citoyens européens, pour que l'on puisse voir que les autorités européennes se préoccupent réellement des responsabilités européennes.
We will have to arrive at a situation in which European politicians do not only inspire confidence in their own country, but amongst all European citizens, so that they can see that European responsibilities are dealt with effectively and thoroughly by the European authorities.
Elle devrait au contraire devenir un principe important intégré à l'idée de subsidiarité que lui et le Président Prodi poursuivent, pour que l'on puisse voir si au niveau régional et national des États membres, les fonds sont véritablement utilisés en vue d'accroître et d'améliorer le développement.
Rather it should become a substantive principle built into the idea of subsidiarity which he and President Prodi are researching so that at regional and national level within Member States we can see that the funds really are being used to enhance and improve development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.