News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'on puisse disposer” in English
6 examplesLe fait que l'on puisse disposer des trois annexes et non de deux annexes uniquement fait également partie de l'approbation du procès-verbal.
Approval of the Minutes dictates that all three Annexes, and not just two, are available.
La mise en oeuvre de ce principe du mainstreaming implique que l'on puisse disposer d'informations sur l'état actuel de l'égalité entre hommes et femmes et aussi que l'on mette au point des instruments d'analyse.
In order for the principle of mainstreaming to be acted upon, information is needed about the present state of equality between the sexes, and impact analyses also need to be developed.
Selon moi, à l'avenir, la fonction de poste d'observation pourra être assurée par les ministères des pays partenaires afin que l'on puisse disposer d'un budget plus important pour des investissements et des mesures de qualification dans le domaine de la formation professionnelle.
In future I believe that the job of the national observatories could be filled by the ministries of the partner countries, so that a larger budget for investments and qualification measures for vocational training would become available.
J'espère, je souhaite et je demande qu'en définitive, les 13 postes restants soient également approuvés, en dehors des 10 postes approuvés pour que leur création soit possible et que l'on puisse disposer de ces 23 postes au total que nous avons demandés pour la Cour des comptes dans le budget 1997.
I hope that the remaining 13 posts may also be approved in the end, besides the 10 already approved, so that the Court of Auditors may be granted the 23 posts which we requested for 1997.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
