Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'on puisse continuer” in English

4 examples
Cette solution n'est donc pas nécessairement la plus séduisante, bien que l'on puisse continuer à l'examiner.
So that is not necessarily the most attractive solution although one can continue to reflect on it.
Dans une Union européenne qui compte aujourd'hui 15 membres et 11 langues et qui comptera demain 25 membres et 20 langues, je ne crois pas que l'on puisse continuer à faire semblant qu'il n'existe aucun problème linguistique.
In a European Union where there are already 15 Member States and 11 languages, soon to be increased to 25 Member States and 20 languages, I think we can no longer go on pretending that no problem of language and of linguistic communication exists.
Nous devons être sûrs que les amendements 49 et 87 abandonnent la dérogation d'élimination afin de garantir que l'on puisse continuer à boire du whisky de "haute qualité", ce qui signifie que de l'eau tourbée écossaise de bonne qualité doit être utilisée.
We must make sure that Amendments Nos 49 and 87 leave the deletion exemption so that whisky can continue to be drunk in "high quality", which means it must use good, Scottish peat water.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.