News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'on puisse atteindre” in English
5 examplesC'est le maximum que l'on puisse atteindre.
That is the maximum that can be saved.
Nous ne pensons pas que l'on puisse atteindre plus d'efficacité en transférant ces domaines de décision au niveau supranational.
We do not think that transferring these matters to supranational level will lead to any increase in efficiency.
Il est néanmoins clair que ce compromis ne permettra pas de réduire suffisamment les rejets pour que l'on puisse atteindre l'objectif partiel prévu pour 2010 en matière d'environnement.
However, it is clear that the Council' s compromise ceiling will not reduce emissions sufficiently for us to be able to achieve the interim environmental objectives by 2010 at the latest.
J'espère que je serai très vite en mesure de formuler des propositions visant à améliorer les procédures internes de travail de la Commission européenne de sorte que l'on puisse atteindre cet objectif dans de meilleures conditions.
I hope to be able very soon to set out proposals for improvement of the Commission's internal procedures as a means to optimizing the achievement of that objective.
- Monsieur le Président, l’on estime que l’Iran pourrait se doter de l’arme nucléaire dans les trois à dix ans, bien que l’on puisse atteindre bien plus tôt le point de non-retour dans les efforts déployés pour interrompre ce processus.
Mr President, it is estimated that Iran could have nuclear weapons within three to ten years, although the point of no return in stopping that development could be reached much sooner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
