Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“l'on prend pour” in English

4 examples
De façon générale, on peut évidemment toujours contester tous les critères que l'on prend pour base.
Generally speaking, one could of course argue all day about any of the criteria that are used.
Mais si l'on prend pour base les crédits réellement mis en oeuvre, on voit que pour les années 1996 et 1997, 100 millions d'écus à peine, soit 15 %, sont sortis.
But if we take as our basis the resources which have actually been used, in the years 1996 and 1997, less than ECU 100 million, that is about 15 %, were spent.
Si l'on prend pour exemple les États-Unis, sur les 7 millions d'emplois créés dans ce pays entre 1991 et 1995, 6 millions l'ont été grâce au démarrage de nouvelles PME.
If we take the United States as an example, of seven million jobs created in that country between 1991 and 1995, six million were the result of new SMEs starting up.
Nous devons nous concentrer sur les plus vulnérables: les Érythréens, les Somaliens, les immigrés originaires d'Afrique subsaharienne que l'on prend pour des mercenaires, et les Palestiniens.
We must focus on the weakest of the weak: Eritreans, Somalis, the sub-Saharan Africans mistaken for mercenaries and Palestinians.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.