Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“l'on pouvait avoir” in English

4 examples
Cette volonté de tout fusionner, qui pervertit la vision modérée que l'on pouvait avoir du marché unique à l'origine, est présente à chaque page du rapport.
This determination to weld everything together, a perversion of the original moderate view of the single market, can be found on every page of the report.
Cependant, le travail ne prend pas du retard uniquement au Conseil: il s'est parfois avéré que l'on pouvait avoir du mal, dans ce Parlement également, à se mettre d'accord autour d'une stratégie commune.
It is not just in the Council that progress has been slow. Parliament has also sometimes found it difficult to reach agreement on a common strategy.
Cependant, la façon dont les dispositions antérieures étaient interprétées présentait une telle anomalie que l'on pouvait avoir une réunion de sous-commission - même si le cas ne s'est peut-être jamais présenté - où aucun des membres présents n'appartenait en fait à la commission principale.
But there was an anomaly in the way the previous ruling was being interpreted, so that you could even have a subcommittee meeting - although it may never have done so - where none of the members of the subcommittee were actually members of the full committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.