C'était exactement ce que l'on pouvait attendre d'une méthode nouvelle par rapport aux négociations diplomatiques traditionnelles.
That was to be expected, given that we are adopting an innovative approach rather than working through the usual diplomatic channels.
Ce qui s’est passé ici avant-hier était pour l’essentiel ce que l’on pouvait attendre d’une manifestation ordinaire d’hommes et de femmes qui craignent pour leur sécurité sociale.
What went on here the day before yesterday was, predominantly, what one would expect of an ordinary demonstration by men and women who feel their social security threatened.
Le Conseil de sécurité des Nations unies a discuté brièvement de cette question au cours de consultations informelles, le 20 février. La déclaration formulée s'est avérée conforme à ce que l'on pouvait attendre.
The UN Security Council briefly discussed this issue in informal consultations on 20 February when statements were also made reflecting expected positions.