Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'on peut estimer” in English

6 examples
Même si l’on peut estimer que la façon de procéder de la Ville était inélégante, il n’y avait aucune illégalité ou malversation.
Even if the way Strasbourg behaved may be considered discourteous, there was no illegality or misappropriation.
Comme l’ont fait remarquer les orateurs qui m’ont précédé, certains doutes subsistent évidemment toujours; par exemple, l’on peut estimer que l’appui apporté par la Russie à un candidat précis constitue un problème.
As previous speakers have observed, it is of course the case that some doubts always remain; for example, Russia’s support for a certain candidate can be said to present a problem.
Cela montre l'intérêt que représentera l'euro pour eux, étant entendu qu'un quart des Européens, ce que l'on peut estimer peu, mais qui est quand même, me semble-t-il, beaucoup, voyagent à l'intérieur de l'Union européenne.
That shows how much interest the euro will have for them, given that a quarter of Europeans - which could be considered few, but which I feel is still a lot - travel within the European Union.
3 % de dégressivité par an, à laquelle il faut ajouter l'érosion monétaire, que l'on peut estimer aujourd'hui à 2 % par an pour la période 2000-2006, revient à dire, Monsieur le Président, que les agriculteurs devront faire des gains de productivité de 5 % par an.
A phased reduction of 3 % a year, in addition to the currency depreciation, which we can now estimate at 2 % a year for the period 2000-2006, means that farmers must increase production by 5 % a year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.