Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'on peut donc dire” in English

4 examples
L'on peut donc dire que nous avons également tiré la sonnette d'alarme.
One could therefore say that we, too, have been whistle-blowers.
L'on peut donc dire que nous avons tenté, au cours de cette procédure, d'élargir au maximum les possibilités dont nous disposons dans le cadre d'une législation existante.
We may therefore say that we have to this extent sought to make maximum use of the possibilities open to us under the existing legislation, wherever there was any chance to do so.
Le compromis du Conseil est par conséquent également, dans quelques cas, en deçà des valeurs proposées par la Commission, et l'on peut donc dire qu'il est tout sauf ambitieux.
Consequently, the Council' s compromise ceiling is, in a few cases, also lower than the Commission' s proposal and can be seen as anything but ambitious.
Je pense que l'on peut donc dire, au contraire, qu'avec la modulation, nous augmentons en fait le financement mis à la disposition du secteur agricole, parce qu'il y a un cofinancement.
So I think, on the contrary, you can say in modulation we actually increase the funding available for the agricultural sector because there is cofinancing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.