Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“l'on peut compter” in English

6 examples
Nous devons poser ce geste afin que l'opinion publique sache que l'on peut compter sur le Parlement.
But we must send out this signal, so that the public knows that it can rely on Parliament.
Ils veulent que l'Union européenne se développe politiquement. Je crois que l'on peut compter sur eux et collaborer.
They are interested in taking the Union forward politically, and I believe that we can depend on them and work together with them.
Si demain nous travaillons au niveau international, il est important de savoir comment nos partenaires sont structurés et d'être sûr que l'on peut compter sur eux.
If we are working at international level tomorrow, it is important to know how partners are structured and that we can rely on them.
Permettez-moi de lancer un dernier appel aux États membres: ratifiez l'accord de stabilisation et d'association le plus rapidement possible, pour montrer que l'on peut compter sur vous.
Allow me to make one more final appeal to the Member States: ratify the Stabilisation and Association Agreement as quickly as possible, in order to prove your reliability.
Aujourd’hui, les fusions et concentrations de capitaux dans ce secteur spécifique sont arrivées à un point tel qu’une poignée de compagnies - que l’on peut compter sur les doigts d’une main - contrôlent les lignes régulières.
Today mergers and concentrations of capital in this specific sector have progressed to the point at which, essentially, a few companies – which you can count on the fingers of one hand – control scheduled transport.
Je sais, compte tenu de la sensibilité de votre Assemblée, que l'on peut compter sur le soutien du Parlement européen, comme on peut compter également sur l'engagement de la Commission européenne pour assurer cette continuité indispensable.
Knowing how sensitive the European Parliament is, I know that we can count on your support, as well as on the commitment of the European Commission, to provide the continuity that is needed.
Expressions with “l'on peut compter”
l'on peut compter sur6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.