Bref, c'est une illustration des règles que l'on peut appliquer à la mondialisation.
In short, it is an example of the kind of rules that can be applied to globalisation.
Cependant, je suis convaincu qu'une bonne législation est une législation que l'on peut appliquer.
However, I believe that good legislation should be practicable.
J'aimerais qu'il m'en dise un peu plus long sur la manière dont il pense que l'on peut appliquer les propositions faites à ce propos.
I would like him to tell me a bit more about how he sees the proposals on the table being implemented.
En matière de droit international de la concurrence également, on pense au Texas ou ailleurs que l'on peut appliquer ses propres règles sans devoir tenir compte du droit international.
In international competition law as well, people in Texas or elsewhere believe they can apply their own rules and do not have to take account of international law.
Avez-vous étudié si l' on peut appliquer cette complémentarité dans l' ensemble de la pyramide des travailleurs, et principalement dans les petites et moyennes entreprises et les faibles revenus, ou doit-il exister un traitement différent de ces cas ?
But have you checked if this complementarity can be applied to the entire pyramid of workers, and especially to small and medium-sized enterprises and low incomes, or do we need to take a different approach here?