News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'on peut acheter” in English
7 examplesLa vie n'est pas une marchandise que l'on peut acheter et vendre.
Life is not a commodity which can be bought and sold.
La santé n'est pas un bien que l'on peut acheter ou vendre sur le marché intérieur.
Health is not a commodity to be bought and sold on the internal market.
Il ne s'agit pas uniquement de quelques kalachnikovs que l'on peut acheter n'importe où sur le marché.
After all, we are not just talking about a few Kalashnikovs which can be bought on the market anywhere.
L’un des problèmes, lorsqu’on se rend dans un supermarché n’importe où dans l’Union européenne, c’est que l’on peut acheter un poulet sans savoir avec certitude d’où il vient et selon quelles normes il a été produit.
One of the problems is that you can often go into a supermarket now anywhere in the European Union and buy a chicken without being absolutely sure where it has come from and to what standards it has been produced.
Mais les quotas destinés à limiter la pollution deviennent à leur tour des marchandises que l’on peut acheter ou vendre et se transforment de fait en droits à polluer que les États les plus riches peuvent acheter aux plus pauvres.
Allowances intended to reduce pollution, however, become in turn commodities that can be bought and sold and turn into rights to pollute that the richest countries can buy from the poorest.
Il y a certaines choses que l'on peut acheter ensemble, notamment les capacités de transport, afin de parvenir, au niveau de la maintenance, de l'achat et à bien d'autres niveaux, à des effets de synergie et donc à faire des économies.
There are certain things that we can acquire jointly - transport capacity is one example - in order to synergise on that basis in maintenance, acquisitions and much else, thus achieving more reasonable costs.
Airbus constitue un autre bon exemple de ce que l'on peut obtenir en se soumettant à la concurrence internationale, en ne se contentant pas dès le début de ce qu'un autre produise un bon produit que l'on peut acheter, voire utiliser gratuitement, comme c'est le cas pour le GPS.
Airbus is another good example of what can be achieved by exposure to international competition, if we are not simply content for other people to make a good product that we can buy or even use free of charge like the GPS.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
