Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous société civile commissaire chers collègues citoyens européens faire en sorte nom du groupe compte tenu dans les états voudrais également croissance économique par écrit d'un point de vue dans les pays sur la nécessité l'ai dit

“l'on observe aujourd'hui” in English

5 examples
Malheureusement, l'on observe aujourd'hui que l'efficacité et la qualité du contrôle de la pêche présentent des inégalités et laissent à désirer.
Unfortunately, what we are seeing today is that the effectiveness and the quality of fisheries control is unequal and leaves a great deal to be desired.
J'estime que le paquet de mesures qu'a déjà présenté Mme la commissaire Diamantopoulou constitue une proposition aboutie et peut apporter une réponse convaincante aux phénomènes racistes et xénophobes que l'on observe aujourd'hui dans l'Union européenne.
The package of measures which Commissioner Diamantopoulou has already presented is, in my view, an integrated proposal and may provide a convincing response to the racism and xenophobia which we are witnessing today in the European Union.
Je pense néanmoins que nous devons éviter de nous servir de l'histoire comme d'une arme contre les autres à des fins de gain politique à court terme - un phénomène que l'on observe aujourd'hui dans certains pays, y compris le mien, l'Espagne, je dois dire.
However, I think we have to be careful not to use history as a weapon against others with a view to short-term political gain - something which is happening now in some countries, including my own country, Spain, I have to say.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.