Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'on ne peut parler” in English

6 examples
C'est pour cette raison que l'on ne peut parler d'égalité si l'on ne tient pas compte de cette spécificité.
You cannot therefore speak of equality without taking account of that special aspect.
On dit toujours que l'on ne peut parler de "génocide" que lorsqu'un groupe fait l'objet d'une extermination systématique.
It is said repeatedly that the term 'genocide' may be used only when a group is systematically exterminated.
Monsieur le Président, comme le précise la Commission dans le préambule de sa communication, l'on ne peut parler sérieusement d'un Europe des citoyens si l'on ne veille pas aux droits des victimes.
Mr President, as the Commission says in the introduction to its communication, we cannot seriously speak of a citizens' Europe without dealing with the rights of victims.
Monsieur Varela, vous indiquez très clairement dans ce rapport que l' on ne peut parler de l' avenir de la politique de la pêche commune sans considérer le contexte économique plus vaste des activités connexes du secteur de la pêche.
Mr Varela, you make it quite plain in your report that it is impossible to discuss the future of the common fisheries policy without taking account of the broader economy surrounding fisheries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.