Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“l'on n'ose” in English

6 examples
On est si heureux de la voir enfin aboutir que l'on n'ose émettre des remarques qu'avec la plus grande prudence.
We are so glad to have it at last that one is wary of being overcritical of it.
Or, chers collègues, on a consacré ce principe à Berlin ce qui, sans que l'on n'ose le reconnaître, bien entendu, donne raison à Mme Thatcher.
Well, Berlin has confirmed that principle, and without daring to admit it, naturally, they have sided with Mrs Thatcher.
Si cette proportion est aussi élevée, c' est que l' on n' ose pas envoyer des wagons finlandais en Russie. L' expérience montre en effet qu' ils en reviennent rarement.
The reason for this high percentage is that we do not want to take the risk of sending Finnish wagons to Russia, since experience shows that they are so very rarely returned.
Pour le Parlement, la décision de l'octroi de la décharge ne doit pas être trop lourde et trop vaste, elle ne doit pas conduire à ce que l'on n'ose pas accorder la décharge.
The decision on discharge must not be too ponderous or broad in scope, and it should not lead to a situation in which no one dares to give discharge.
Tout ces points doivent être abordés dans le premier chapitre de la Déclaration ; en effet, comment résoudre les problèmes si l' on n'ose pas d' abord les reconnaître dans la Déclaration.
All this must be discussed in the first chapter of the Declaration, for how can you in fact solve problems if you do not dare first to acknowledge them in the Declaration?
Je crois sincèrement que je dois recommander à cette Assemblée d'approuver la mobilisation de l'instrument de flexibilité parce que, en définitive, il nous permet de résoudre le problème de la Serbie et parce qu'il s'agit d'une révision que l'on n'ose appeler par son nom.
To be honest, I think that I have to recommend to this House that it approve the mobilisation of the flexibility instrument because, in short, it enables us to solve the Serbia issue and because it is a revision that no one is daring to call by its name.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.