Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“l'on n'a pas assez” in English

4 examples
Je pense que l'on n'a pas assez réfléchi, jusqu'ici, aux deux notions de «proximité» et de «subsidiarité», qui ne veulent pas dire la même chose.
I think that up until now we have not considered sufficiently the two notions of "proximity' and "subsidiarity' , which do not mean the same thing.
Nous voulons que cette liste A reste aussi réduite que possible et que d'autres espèces n'y soient pas encore ajoutées parce que l'on n'a pas assez fait attention à elles.
We wish to see the Annex A list kept as short as possible, not extended to include other species because we failed to pay enough attention to them.
En deuxième lieu, il me semble que l'on n'a pas assez souligné le fait qu'en ce qui concerne la mise en oeuvre de nouveaux instruments, certains de ces instruments sont importés de systèmes différents du système italien.
Secondly, there seems little evidence to me that the introduction of new instruments includes regulations other than Italian ones.
Il n'y a pas eu d'investissement dans les voies d'eau naturelles, et l'on n'a pas assez insisté sur le fait que le reboisement devrait impliquer un mélange d'essences, par exemple en Grèce, où ce sont les forêts de pins qui brûlent particulièrement facilement.
There has been no investment in natural flows, and there has not been enough insistence that reforestation should involve a natural mixture, for example in Greece, where it is the pine forests that burn particularly easily.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.