Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'on n'a même” in English

4 examples
Vous êtes si bref que l'on n'a même pas le temps de prendre une gorgée de café !
Your remarks are so brief today that we don't even have time for a sip of coffee!
Depuis le Livre blanc «Croissance, compétitivité et emploi» de M. Delors, aucune idée nouvelle n'a vu le jour, et l'on n'a même pas commencé à mettre collectivement à exécution les suggestions existantes.
Since Mr Delors' White Paper on growth, competitiveness and employment, not a single new idea has been put forward, let alone a start being made on implementing the existing proposals.
Je regrette systématiquement que les membres de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias apportent de manière péremptoire leurs préjugés culturels pessimistes dans ce débat, après quoi ils s'en vont, de sorte que l'on n'a même pas l'occasion de les éclairer un peu.
What a pity that, yet again, the Committee on Culture, Youth, Education and the Media is coming out with the same old clichés. Its members preach their blinkered cultural pessimism and then depart, depriving anyone else of the chance to lighten their darkness.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.