Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“l'on n'a jamais” in English

4 examples
L'on n'a jamais donné aux pays pauvres aucune chance réelle de participer au développement de la société industrielle.
Poor countries were never given any real chance of participating seriously in the development of the industrial society.
Mais il n'en reste pas moins que l'on n'a jamais le sentiment que ce Parlement est vraiment pris au sérieux parce que nous sommes co-responsables.
But the fact remains that you never have the feeling that Parliament is really taken seriously as a partner with a share of the responsibility.
Le commissaire Monti a dit en effet que l'on n'a jamais vérifié si l'interdiction de subventions croisées est réellement respectée lors des rachats.
Indeed, Commissioner Monti stated that it has never been verified whether the ban on cross-subsidy is observed when making purchases.
Dans cette manière de procéder, il n'y a ni démocratie, ni transparence, ni réalisme, puisque l'on n'a jamais vu nulle part des assemblées délibérantes conduire avec efficacité des politiques étrangères...
This procedure is neither democratic, nor transparent, no realistic, since it is unheard of for parliamentary assemblies to decide foreign policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.