News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'on mette au point” in English
5 examplesC'est notre rôle, c'est votre rôle, d'exiger que l'on mette au point un système permettant de garantir la traçabilité.
It is our role, it is your role, to demand that a system be introduced which will ensure traceability.
C'est pourquoi, comme on a pu le dire au cours du débat, il est important que l'on mette au point des indicateurs, et que l'on puisse suivre leur évolution d'une façon intelligente.
Therefore, it is important to develop indicators, as pointed out in the debate, and to follow this up in a sensible way.
La mise en oeuvre de ce principe du mainstreaming implique que l'on puisse disposer d'informations sur l'état actuel de l'égalité entre hommes et femmes et aussi que l'on mette au point des instruments d'analyse.
In order for the principle of mainstreaming to be acted upon, information is needed about the present state of equality between the sexes, and impact analyses also need to be developed.
Il faut que les résultats de mesures de divers pays soient comparables entre eux, ce qui implique que l'on mette au point des méthodes de mesure communes et que dans le choix des stations de mesure on observe des principes communs.
It should be possible to compare measurements taken in different countries, and this requires the development of common measuring procedures and the adoption of common principles for the selection of measuring sites.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
