Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“l'on m'ait” in English

8 examples
Je n'étais pas sûr que l'on m'ait donné la parole.
I was not sure whether I had already been given the floor.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis très reconnaissant que l'on m'ait donné la parole, cela me permettra en fait de procéder à une clarification.
Mr President, ladies and gentlemen, I am very grateful for this intervention, because it does enable me to put something straight.
Je suis heureux que l'on m'ait accordé la possibilité de m'exprimer, au nom de la Commission européenne, lors de la conclusion du débat en séance plénière sur ce rapport.
I am pleased to have been afforded the opportunity to speak, on behalf of the European Commission, at the conclusion of the plenary debate on this report.
Monsieur le Président, très brièvement, je suis très honoré que l'on m'ait confié cette mission de rapporteur dans le but d'abroger, au lieu d'adopter, un texte législatif.
rapporteur. - Mr President, just briefly, I was very honoured to be a rapporteur when we had the chance to repeal, instead of adopting, a piece of legislation.
Monsieur le Président, je me réjouis que l'on m'ait confié le rapport pour la deuxième lecture de la directive ESE, dont je pense qu'elle constitue une étape importante vers une nouvelle forme de politique environnementale.
Mr President, I am very pleased that I have been entrusted with being rapporteur for the second reading of the SEA Directive which I believe is an important step towards a new form of behaviour in environmental policy.
Je me réjouis beaucoup que l'on m'ait confié cette tâche, notamment parce que mon pays, la Suède, peut être considéré à bien des égards comme un exemple dans le domaine de la technologie de l'information et de ses applications.
I am pleased to have been given this task, particularly because my homeland, Sweden, can in many ways be held up as an illustration of information technology and its use.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.