Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“l'on inclue” in English

8 examples
Mais nous devons donner l'exemple et tenir compte de cet aspect dans les accords d'association, et demander que l'on inclue un moratoire aux exécutions.
We should set an example and bear this in mind when negotiating association agreements and ask for a moratorium on executions to be included.
Puis-je demander que l'on inclue l'ensemble de la chaîne logistique dans le libre blanc sur la politique intégrée de produits à venir. Ce serait demander une petite faveur.
I might perhaps be allowed to appeal for the forthcoming White Paper on Integrated Product Policy to address the whole of the logistical chain, something which did not feature in the Green Paper.
Dans la déclaration universelle des droits de l'homme qui est reprise dans l'accord d'association, il est important que l'on inclue non seulement les femmes, mais aussi toutes les minorités.
It is important that the General Declaration of Human Rights in the Association Agreement should cover not only women but also minorities.
Je demande donc non seulement à ce que l'on défende le système Schengen, mais aussi à ce que l'on inclue, ou plutôt que l'on implique le plus rapidement possible la Roumanie et la Bulgarie dans ce système.
Therefore I would call not only for the Schengen system to be defended, but also for Romania and Bulgaria to be included, or rather involved in this system as soon as possible.
Permettez-moi donc de poser une question au commissaire responsable de ce dossier: quelle initiative est-il prêt à prendre pour faire en sorte que l'on inclue les différents pays candidats à l'entrée dans l'UE dans la décision que nous allons prendre aujourd'hui?
On this basis, let me put a question to the Commissioner responsible: what steps is he prepared to take in order to include the EU's various applicant countries in today's decision?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.