Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“l'on ferme les yeux” in English

4 examples
Mais cela n'implique pas que l'on ferme les yeux sur la fraude ou le manque de collaboration et de sérieux des pays bénéficiaires.
That does not mean turning a blind eye to fraud or tolerating beneficiary countries' lackadaisical or uncooperative attitudes.
La seule chose que je sens, c'est sans cesse la même pression politique pour que l'on ferme les yeux sur le droit et que l'on ignore les évidences.
The only thing I feel is constant political pressure to close my eyes to the law and ignore obvious realities.
Il est d'autant plus pressant de faire en sorte que les règles de l'OMC soient respectées et que la Commission puisse surveiller les importations, sans que l'on ferme les yeux sur les excès commis par la Chine dans ce secteur, comme par le passé.
It is therefore all the more pressing to make sure that WTO rules are respected and that the Commission is able to monitor imports, not allowing a veil to be artificially drawn over the excesses noted in practice with China as regards textile imports, as has happened in the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.