Je m'inquiète de ce que l'on fait pour relâcher la source de la pression.
I am concerned about what is being done to release the source of the pressure.
Cela dit, la question de ce que l’on fait pour tous les autres pays en développement se pose, effectivement.
Where Iraq is concerned, I do not believe that anyone doubts the necessity of helping with the reconstruction of that country. That being said, there does arise the issue of what is to be done for all the other developing countries.
On nous oppose qu'elle ne serait efficace que si elle est mondiale: mais il faut bien commencer, comme quelques pays l'on fait pour la taxe sur les billets d'avion.
Objectors tell us that it will only be effective if it is global, but make a start we must, as some countries have done with the tax on flight tickets.