Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“l'on examine les chiffres” in English

4 examples
Si l'on examine les chiffres d'Eurostat, on constate que 27 % des femmes, avant transferts sociaux, sont aujourd'hui menacées de pauvreté.
If you look at the figures from Eurostat, 27% of women today, before receipt of social security, are at risk of poverty.
Si l'on examine les chiffres qui ont été évoqués ici, nous constatons que les PME sont notre interlocuteur principal pour l'agenda de Lisbonne.
Looking at the figures – which have been cited here – we can see that SMEs are our main point of contact for the Lisbon agenda.
Si l’on examine les chiffres relatifs aux plaintes, on constate qu’ils sont en hausse constante. J’y vois cependant moins un signe que l’administration européenne a empiré qu’une preuve qu’un nombre croissant de citoyens s’attellent à faire valoir leurs droits.
Look at the figures for complaints and you find a constant increase, but, as I see it, the primary significance of that is not that European administration has become worse, but that more and more members of the public are endeavouring to assert their rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.