Sur cette base, l’on entrevoit une nouvelle Europe où le bien-être et la solidarité sont renforcés.
On that basis, a vision is outlined of a new Europe with greater welfare and solidarity.
C'est peut-être la première fois que l'on entrevoit un déblocage plus rationnel et plus positif de la crise.
It may be that, for the first time, there is a glimmer of hope that more rational, positive ways out of the crisis will be found.
Je n'arrive pas à comprendre pourquoi l'on entrevoit un éventuel conflit entre le droit d'association ou le droit de réunion et la libre circulation des marchandises.
I cannot conceive either how one could ever envisage a conflict between the right of association or the right of assembly and the free movement of goods.