Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“l'on entend souvent” in English

7 examples
L' on entend souvent parler d' une communauté européenne de valeurs.
We talk a great deal about a European community of values.
C'est d'autant plus grave que la Chine se trouve dans une situation dramatique, beaucoup plus grave que ce que l'on entend souvent.
This is particularly serious as the situation in China is much more desperate than we are often told.
Et malheureusement, Monsieur Barroso, même si l'on entend souvent parler de votre force, où donc était cette force pendant cette période de faiblesse de la Présidence du Conseil?
And unfortunately, Mr Barroso, even though there is often talk about your strength, where was this strength during the times of weakness of this Council Presidency?
L'on entend souvent dire que nous ne devrions pas accepter de manière irréfléchie l'invasion de capitaux provenant de pays tiers ou le rachat de nos sociétés par de grandes entreprises.
It is frequently said that we should not indiscriminately open our doors to the invasion of capital from third countries or to the takeover of our institutions by big business.
Le développement durable et la croissance sont des termes en vogue que l'on entend souvent, surtout dans la politique industrielle, mais leur mise en œuvre est gravement mise en doute, essentiellement à cause du manque de ressources disponibles.
Sustainability and growth are two buzzwords often heard, above all, in industrial policy, but their implementation is seriously in doubt, due, primarily, to the lack of available resources.
Et dans le monde euro-atlantique, l'on entend souvent parler de la Russie comme de l'exception, d'un pays dont le développement politique serait déterminé par son histoire et ses caractéristiques particulières et autres raisonnements du même type.
And in the Euro-Atlantic world, one often hears opinions of Russia as an 'odd man out' among countries, one whose political development is determined by its history and specific characteristics, and similar speculative constructs.
L'argument que l'on entend souvent en faveur de l'institution d'un procureur public européen est que les propositions s'y rapportant ont pour seul objectif de protéger les intérêts financiers de la Communauté, c'est-à-dire un de ces objectifs qui emportent l'adhésion de tous.
Often in argument for a European Public Prosecutor, you hear that these proposals are only to protect the Community's financial interests - something that everybody should agree with.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.