News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'on donne aux états” in English
4 examplesAussi, je considère comme capital que l'on donne aux États membres les pouvoirs suffisants pour contrôler les transports.
That is why I think it is important that the authorities in Member States are given sufficient powers to monitor transportation.
M. Lannoye, en revanche, voudrait que l'on donne aux États membres le droit de prendre ou de conserver des dispositions plus détaillées.
Mr Lannoye, on the other hand, wants to give Member States the right to adopt or keep more detailed rules.
Pour donner à l'Europe électronique un coup de pouce, le groupe libéral propose que l'on refuse la proposition de la Commission, et que l'on donne aux États membres la possibilité d'instaurer la détaxation du commerce électronique.
In order to give e-Europe a kick-start, the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party proposes that the Commission's proposal be rejected and that the Member States be given the opportunity to introduce zero rate VAT on e-commerce.
Durant ce débat, c'est en particulier M. Lehne, rapporteur fictif pour ce rapport, qui a suggéré que l'on donne aux États membres, dès ce stade, la possibilité d'exclure les micro-entités, les toutes petites entreprises, de cette législation européenne.
During that discussion, it was particularly Mr Lehne, who was shadow rapporteur for this report, who suggested that Member States should already be given the option of excluding micro-entities, the really small companies, from this European legislation at this stage.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
