News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'on doit se poser” in English
6 examplesMadame le Président, je trouve que Thomas Mann a posé la bonne question que l'on doit se poser ici.
Madam President, I believe Thomas Mann asked the very question that needs to be asked here: what causes racism?
"Pourquoi?" et "à qui profite cet échec?" sont les deux questions que l'on doit se poser après Cancun.
'Why?' and 'who gains from the talks breaking down?' are the two questions that must be asked following Cancún.
La question que l'on doit se poser est: que peut faire l'Union européenne contre le régime du Nigéria?
The question is, what can the EU do against the regime in Nigeria?
La question que l'on doit se poser aujourd'hui est la suivante: quels sont les résultats pratiques de ces accords?
The question that must be asked today is what are the practical results of these agreements?
Bien entendu, la première question que l'on doit se poser devant une affaire, est de savoir si elle est ou non du ressort de l'Union.
So, the first question must obviously be: is this an issue for the Union or not?
La question que l’on doit se poser n’est pas de savoir ce que l’UE peut faire pour la politique industrielle nationale, mais bien ce que vos propres gouvernements nationaux peuvent faire pour la compétitivité de l’Europe.
You should not ask what the EU can do for national industrial policy but what your own national governments can do for Europe’s competitiveness.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
